Deux ou trois étoiles ? Enquête sur le blason du village

En bref

  • Le blason officiel de Coin-lès-Cuvry compte trois étoiles, comme l’indique sa description officielle.
  • Certaines versions modernes du dessin n’en montrent que deux.
  • L’association a signalé cette différence à la commune, dans un esprit de dialogue.

LE SAVIEZ-VOUS ? Le blason Coin-lès-Cuvry compte officiellement trois étoiles.

Comment un détail oublié a refait surface dans les archives

On finit parfois par ne plus le voir. Le blason Coin-lès-Cuvry figure sur les documents de la mairie, les panneaux du village et de nombreux supports de communication. Pourtant, en préparant un article consacré à notre patrimoine local, une question toute simple a retenu notre attention : combien d’étoiles comporte réellement le blason de Coin-lès-Cuvry ? La réponse nous a conduits plusieurs siècles en arrière, au cœur des archives de l’Ancien Régime — c’est-à-dire la France d’avant la Révolution de 1789.

Document officiel encadré décrivant le blason de Coin-lès-Cuvry, établi à Metz le 29 septembre 1950
Le document officiel décrivant le blason de la commune, établi à Metz en 1950. On y lit le blasonnement : trois étoiles en chef.

Le blason Coin-lès-Cuvry : d’abord un texte

Contrairement à ce que l’on pourrait croire, un blason n’est pas défini par son dessin mais par un texte officiel appelé « blasonnement ». Le dessin peut varier légèrement selon les époques ou les artistes, mais c’est toujours la description écrite qui fait foi. Lorsqu’un doute apparaît, c’est donc vers le blasonnement qu’il faut se tourner.

Voici la description officielle du blason de notre commune. Elle est rédigée en langage héraldique — celui des spécialistes des blasons ; pas d’inquiétude, nous la traduisons juste après :

Mi-parti : au 1er d’or à la tour de sable, ouverte et ajourée du champ ; au 2e d’azur à trois fasces ondées d’argent, au chef d’azur soutenu d’or et chargé de trois étoiles.

En clair : l’écu (le « bouclier » qui porte le dessin) est coupé en deux dans le sens de la hauteur. À gauche, une tour noire sur fond d’or. À droite, des ondes d’argent sur fond bleu, surmontées d’une bande qui porte trois étoiles. Le texte officiel, lui, ne laisse aucune ambiguïté : il en compte bien trois.

Une histoire qui remonte à plusieurs siècles

Notre blason rassemble en réalité plusieurs éléments de l’histoire locale. La partie gauche rappelle l’ancienne appartenance de Coin au Pays messin — la région historique autour de Metz — et à l’une de ses subdivisions, appelée l’Isle. Malgré son nom, il ne s’agissait pas d’une île mais d’un territoire situé entre la Moselle et la Seille, au sud de Metz — d’où son autre appellation d’Entre-deux-eaux.

La partie droite évoque quant à elle le paysage local à travers les bandes ondées symbolisant l’eau. Les étoiles, elles, proviendraient des armes d’une ancienne famille seigneuriale : les Le Goullon — une famille qui, sous l’Ancien Régime, détenait la seigneurie de Coin, c’est-à-dire l’autorité sur le village et ses terres. En 1696, lors de la réalisation de l’Armorial général de France, les armes de Charles Le Goullon, conseiller au Parlement, y furent enregistrées (volume Lorraine, p. 118) : on y distingue clairement trois étoiles d’or en chef, au-dessus de fasces ondées. Tout porte à croire que c’est de là que viennent celles de notre blason, même si aucun document ne l’affirme noir sur blanc.

Armes de Charles Le Goullon dans l’Armorial général d’Hozier (1696) : trois étoiles d’or en chef au-dessus de fasces ondées
Les armes de Charles Le Goullon, conseiller au Parlement, dans l’Armorial général de Charles d’Hozier (1696), volume Lorraine, p. 118. On y distingue nettement trois étoiles d’or en chef, au-dessus des fasces ondées.

Une étoile s’est-elle perdue en chemin ?

En comparant les sources historiques avec le dessin diffusé actuellement, une différence apparaît. Le blasonnement officiel mentionne trois étoiles, tout comme les armes des Le Goullon enregistrées en 1696. Pourtant, certaines représentations modernes du blason n’en comportent que deux. L’explication la plus probable est qu’au fil des décennies, lors de copies ou de redessins successifs, une étoile ait tout simplement disparu. Ce phénomène n’est pas rare dans l’histoire des armoiries.

Blason actuel de Coin-lès-Cuvry, avec deux étoiles
Le dessin diffusé aujourd’hui : deux étoiles.
Armes Le Goullon de 1696, avec trois étoiles
Les armes d’origine de 1696 : trois étoiles.

Loin d’être une critique, cette découverte constitue surtout une belle occasion de mieux comprendre notre patrimoine et de retrouver une représentation plus fidèle à l’histoire du village. Nous avons naturellement partagé nos observations avec la commune dans un esprit de dialogue et de coopération. Cette démarche illustre parfaitement ce que l’histoire locale peut nous apporter : un regard nouveau sur des éléments du quotidien que nous pensions bien connaître.

Pourquoi cela est-il important ?

Un blason n’est pas un simple logo : il raconte une histoire. Il rappelle les territoires auxquels le village a appartenu, les familles qui l’ont administré et les paysages qui l’ont façonné au fil des siècles. Retrouver une étoile oubliée peut sembler anecdotique. Pourtant, derrière ce détail se cache une part de la mémoire de Coin-lès-Cuvry. Préserver cette mémoire, même dans ses plus petits éléments, est précisément l’une des missions de notre association.


Petit lexique pour s’y retrouver

  • Écu : le « bouclier » qui porte le dessin du blason.
  • Mi-parti : écu divisé en deux moitiés verticales.
  • Chef : la bande horizontale située en haut de l’écu.
  • Fasce ondée : bande horizontale ondulée, qui évoque l’eau.
  • De sable, d’or, d’azur : en langage héraldique, noir, jaune doré, bleu.
  • Seigneurie : sous l’Ancien Régime, l’autorité d’un seigneur sur un village et ses terres.

À propos de l’association

L’association Mémoire & Patrimoine de Coin-lès-Cuvry a pour objectif de recueillir, préserver et transmettre l’histoire et la mémoire de notre village. Photographies anciennes, documents de famille, cartes postales, témoignages ou souvenirs : chaque contribution permet d’enrichir notre connaissance du passé communal. Vous possédez des archives ou des souvenirs à partager ? N’hésitez pas à nous contacter ou à rejoindre l’association.

  • Adhésion annuelle : 15 €
  • Facebook : Mémoire & Patrimoine de Coin-lès-Cuvry
  • Courriel : memoire.coinlescuvry@gmail.com

Stéphanie Perrin, Présidente


Sources

  • Blasonnement d’après armorialdefrance.fr et le site communal coinlescuvry.fr.
  • Document officiel décrivant le blason, établi à Metz le 29 septembre 1950.
  • Armorial général de Charles d’Hozier, 1696, volume Lorraine (cote ancienne « L. 5 », Cabinet des titres 420), p. 118 : armes de Charles Le Goullon, conseiller au Parlement (BnF, Gallica).
  • Sur l’Isle / Entre-deux-eaux et la seigneurie de Coin (de Gournay puis Le Goullon au XVIIe siècle) : travaux d’histoire du Pays messin.

Pour aller plus loin : notices « Pays messin » et « Coin-lès-Cuvry » sur Wikipédia.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Retour en haut